W filmie "Bez granic" - wzruszającej historii o miłości i przygodzie z udziałem zdobywczyni Oscara - ANGELINY JOLIE (Lara Croft Tomb Raider) - wygodne życie w Londynie kłóci się z brutalną rzeczywistością nędzy i głodu w najbardziej zapalnych rejonach świata.

Podczas dobroczynnej gali Sarah Jordan (Jolie), naiwna, mieszkająca w Londynie zamężna Amerykanka z wyższych sfer, jest świadkiem awantury wywołanej przez intruza - zaciekłego humanitarystę, dr. Nicka Callahana (CLIVE OWEN, Krupier). Ta awantura, wszczęta w imieniu wynędzniałych dzieci znajdujących się pod jego opieką, wywraca życie Sarah do góry nogami. Urzeczona Nickiem i jego misją, porzuca bezpieczne życie w Anglii, by wraz z nim nieść pomoc w obozach dla uchodźców.

Praca Sarah przenosi ją w rejony, do których dociera niewielu ludzi, a jeszcze mniej potrafi tam przetrwać. Odkrywa nie tylko szorstką rzeczywistość, z którą chce się zmierzyć, ale również narastające uczucie do charyzmatycznego lekarza - dające jej siłę do ratowania ludzkiego życia nawet za cenę najwyższego ryzyka.

Horatio Cane, były detektyw wydziału zabójstw przewodzi grupie techników kryminalistycznych, którzy badają miejsca zbrodni w gorących, tropikalnych zakątkach Miami. W skład jego zespołu wchodzą Calleigh Duquesne, dwujęzyczną piękność z Południa, która specjalizuje się w balistyce, Tim Speedle, niepokorny lecz rozbrajający śledczy z pożytecznymi kontaktami na ulicach Miami, Eric Delko, ekspert od odzyskiwania zatopionych dowodów, który zna wybrzeża Miami, jak własną kieszeń i przenikliwa patolog, Alexx Woods, która twardo stąpa po ziemi. Działając wspólnie ekipa Horatio zbiera i analizuje dowody rozwiązując najbardziej zagmatwane kryminalne zagadki i stając po stronie ofiar, które najczęściej nie mogą już mówić w swoim imieniu.